Želiš li i dalje ovde da se nadmudruješ ili želiš da pronaðeš ZPM?
Quer continuar trocando farpas, ou quer encontrar o ZPM?
Nema ništa ovde da se vidi.
Nada para ver aqui. Venham, vamos lá.
Sada je ovde da se postara da je sve kako treba.
Ela está aqui agora... para garantir que tudo saia direito.
Nismo došli ovde da se borimo.
Aperte minha mão. Nós não viemos aqui para brigar.
Zatim se vrati ovde, da se pozabavimo Bauer-om.
Mate-a. Depois volte aqui para lidarmos com o Bauer.
Hoæeš ovde da se skidaš ili æemo na neko mesto sa manje publike?
Você quer tirar a roupa aqui ou prefere um lugar menos público?
Dovoljno je samo to što vas vidim ovde da se kraljeva duša ispuni ponosom.
Só em ver isto aqui hoje, enche um rei de um enorme orgulho.
Veèeras smo ovde da se oprostimo sa Džojs.
Estamos aqui, esta noite, para dizermos adeus para Joyce.
Znaš, Anna, seæam se kad sam prvi put došla ovde da se brinem za vašu mamu.
Sabe, Anna, eu me lembro da primeira vez quando cheguei aqui... para tomar conta da sua mãe.
Samo se skinemo i poènemo ovde da se jebemo.
Vamos apenas ficar nus e começamos foder aqui mesmo.
Žao mi je što prekidam paradu ljubavi, ali ja sam ovde da se pobrinem da se to ne desi.
Desculpe estragar a festa, mas estou aqui para assegurar que isso não aconteça.
Šta ima ovde da se radi?
O que se faz por aqui?
Došla je ovde da se sakrije od njega i nekog belca.
Ela vinha para cá se esconder dele e do cara branco.
A tvoja majka je bila ovde da se zauzme i za mene.
E a sua mãe estava lutando por mim, também.
Nema šanse da te ostavim ovde da se sam suoèiš s Viverom.
Sem chance de deixar você aqui para lidar com o Weaver sozinho.
Nisam sigurna da treba ovde da se penjemo, Barte Simpsone.
Não sei se devíamos estar aqui em cima, Bart Simpson.
Žao mi je što Melisa nije ovde da se pozdravi, nikako ne izlazi iz te sobe.
Desculpem que Melissa não esteja aqui para se despedir. Ela não quer sair do trailer.
Pa Nisam ovde da se pridružim tvojoj revoluciji, došao sam da te upozorim.
Então... Não vim para me unir à sua revolução, vim para avisá-lo.
Mama, hoću ovde da se igram.
Mãe pare, eu quero brincar aqui.
Ne, ostani ovde, da se mazimo.
Não, fique e se aconchegue comigo.
Dve stotine dinara po komandu, i možete ovde da se sakrijete do jutra, i dok ne ukinu policijski èas.
Duzentos denários por peça, e pode continuar escondido até que o sol cume e o toque de recolher acabe.
Da li je kralj stvarno doveo sve ove imuæne žene ovde da se nadmeæu oko kupovine njegovog sina?
O Rei realmente trouxe essas mulheres ricas aqui para competir pelo seu filho?
Pa, zašto mama nije ovde da se brine o tebi?
Por que a mãe não está cuidando de você?
Nisam ovde da se borim s tobom, Kastijele.
Não estou aqui para lutar, Castiel. -Dean?
Nisam oèekivao da æeš da doðeš ovde da se izviniš što si me ogovarao.
Eu não esperava que você viesse se desculpar por difamar meu bom nome.
Ja sam ovde, da se borim s tobom, do smrti.
Estou aqui para lutar com você até à morte.
Recimo da odbiješ njenu ostavku, ukoliko se proèuje, a moglo bi, neæeš li poslati time signal svakome ko radi ovde...da se na tebe može uticati, iskoristiti.
Digamos que você recuse a demissão dela. Se isso vazar, o que pode acontecer, não enviaria um sinal a qualquer um que trabalhe aqui que você pode ser influenciado?
Pa su te poslali ovde da se središ?
Então mandaram você aqui para emagrecer.
Kada mi bude bolje neke stvari æe ovde da se promene poèevši od tog tvog usranog stava prema meni.
Quando eu ficar melhor, as coisas mudarão por aqui, começando com você e sua atitude de merda.
Dakle, ako si došao ovde da se tuèeš, prestani cviliti poput devojèice i preðimo na stvar.
Então, se veio brigar, não enche e cai para briga.
Znaš da ne sme ovde da se vrati.
Sabe que ele nunca mais pode voltar.
Ali znam da nisi ovde da se rugaš mojoj vezi, šta imaš na umu?
Mas sei que não veio para zombar meus relacionamentos. - O que quer falar comigo?
Niste pozvani ovde da se ponižavate, direktore Krenik.
Não foi convocado aqui... para se humilhar, Diretor Krennic.
Osim ako želiš da ostaneš ovde, da se postaraš da sve bude u redu.
A menos que queira ficar para trás... e garantir que nada dê errado.
Ako je tako, ne treba ovde da se borite.
Se for assim, sua briga não é conosco.
Ali znam da nijedan od vas dvojice nije takva osoba koja bi ostala ovde da se svadja dok ceo svet umire.
Mas sei que nenhum de vocês é o tipo de pessoa que ficaria aqui sentado discutindo enquanto o mundo morre.
ŠD: Videćete ovde da se nešto svetlosti iz pozadine usmerava, a nešto svetlosti pravi salta oko čitave orbite crne rupe.
SD: Aqui vemos um pouco de luz por trás do buraco negro, e um pouco dela dá uma volta completa ao redor da órbita do buraco negro.
0.80510091781616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ficarei aqui... me divertindo como sempre! 